r/LatvianLanguage • u/RoderickRask • 2d ago

Question "nemeklē pārmācītāju, bet meklē latvieti"

Edited to:

Nevermind this... Online translators are terrible unless it's English.

0 Upvotes
  • permalink
  • reddit

50% Upvoted

5 comments sorted by

1

u/cagitsawnothing 2d ago

Never heard of that before. Where did you hear this?

1

u/cagitsawnothing 2d ago

Or if you made up the sentence, what are you trying to say?

1

u/RoderickRask 2d ago

Oh, I used an online translator. A bad one apparently.

1

u/cagitsawnothing 2d ago

I can help you translate. What did you intend to say?

1

u/Dewi_w 1d ago

These words are out of context. Not sure if the word "pārmācītāju" even grammatically correct.

If i had to guess, the meaning might be "don`t try to find yet another preacher, just ask a local (latvian)"