Im not necessarily looking for a souls-like, but for games like bloodborne, ds triolgy, elden ring etc obviously the first playthrough is fun af, but when you replay them, you can extract a different type of enjoyment out of them that you hadn't experienced before. Im looking for that fond feeling of replaying ds1 for the first time and finding out about all of these cool details, shortcuts, you can buy x armor/weapon from y merchant, experimenting with spells, trying to find cheesy ways to beat the bosses.
A specific characteristic of these games imo is that they have a perfect amount of depth. They're not too convlouted with a bunch of randomized or irrelevant stats on every single weapon you find and way too many useless mechanics just for the sake of bloating the game.
For example, bloodborne has very few weapons compared to many other rpgs, but almost every single one of them is filled to the brim with interesting little quirks and unique features that makes it worth to go through the game multiple times. But at the same time, they're not entirely different to the point that you have to basically relearn the game.
Im not talking about dmc or ninja gaiden type of depth where you have to utilize irl reflexes and skills, as fun as that can be, im talking about the type of depth where info and experience is your best friend.
Salt and sanctuary is a good example of what im talking about. Even though i didn't finish it because i didn't like the artstyle and how the game felt that much, when i was first playing through it i could just feel there is so much shit i hadn't figured out yet and would be worth to try out later with all of these covenants and spells and whole ass bosses tucked away in a random corner.
A game like khazan is NOT the type of game im looking for. Because even though the combat was very fun, the game overall felt shallow af and there was nothing beyond the combat. Why would i start over from scratch if the only incentive are the weapons that i can use on a ng+ anyway if i respec.
Divinity kind of perfectly fits this description, but it was so huge that it felt kinda daunting so i have put that one off for now.
Also i have already played lies of p, armored core 6 and other fromsoft souls-likes except nightrein.